Chicago, Newberry Inc. 4442
Domenico Cavalca
The Mirror of the Cross (Printed Book)
Venice, 1481
| Go to Background Essay Go to Manuscript page |
”,,”The Mirror of the Cross (Printed Book) “,”
| In comincia il prologo nel d(i)uoto e morale libro i(n) titulato Spechio d(i) croce. **N**Arra il sancto eua(n) gelio per similitu di(n)e che vno signo re partendosi da la sua cipta co(m)misse a suoi ser ui certa pecunia con la quale faceseno guadagno. Ad vno diede cinque tale(n)ti . A laltro tre : Et a laltro vno. e disse a ciascuno de loro che guada gansseno per i(n)fine ala sua tor nata. e ritornato ricerca(n)do la ragione: di telenti commessi: e do mandando il guadagno trouo che i(n)eruo a cui haue ua commesso vno talent ni ente haueua guadagnato. Onde il fece pigliare come seruo inutile:e fecelo mette re ne la pregione tenebrosa. Questo signore e idio: iserui son gli huomini: (et) itale(n)ti sono idoni de le gratie temporale e spirituale:le quale idio:da:e promette a chi piu: (et) a chi me no:secondo che gli pare . Ri torna(n)do richiede il guadagn o di talenti commessi . per ho che christo il quale si parti da noi salendo in cielo ritornato al iudicio:e discretamente di mandara a ciascuno il guada gno dogni bene che gli fu co(m) messo : e quello che trouara | Inutile fara mettere ne la pre gione de linferno. Molto e dura questa sentential : doue si dimostra che non solamen te chi fara male:ma etiamdio chi non fara bene sara da(n)na to. Et in cio si dimostra che ci ascuno di quello potere e sa pere:o di altro bene che idio gli ha commesso debba cer care guadagno spiritual. A dunq(ue) cio considerando aue gna che mi induca a neglige(n) tia il mio poco saper:e la mia imperfection:ho pe(n)sato che auegna chio no(n) possa di gra(n) de cossa: quasi di molti tale(n)ti guadagnare. Alme(n)o del mio poco sapere:quasi de vno ta lento vna opera fare : no(n) sub tile:ne per gra(m)matica : ma in vulgare:a cio che alqua(n)ti di uoti seculari : perho che son idioti e molto occupati non possono vacare seco(n)do che (con) siderano: (et) inte(n)dere al studio de loratione.habiamo alcu(n)o inducto a devoto(n)ne per que sta opera. E questo fara vno spechio:(et) vno libro nel quale brevemente : e legiermente vegianp e legiano ogni p(er)fec ione. perho che cristo e lu(m)e e spechio dogni perfection: (et) e in croce quasi come mae stro in cathedra che insegna a qualunque/ vi pone la me(n) te ogni perfecta doctrina. e a |
