Italian Paleography

Chicago, Newberry VAULT Case MS 5087

Choirbook of Hymns and Motets

Italy, between 1600 and 1699

 

Go to Background Essay
Go to Manuscript page

 

Go to transcription of: p. 1 p. 2 p. 3 p. 4
p. 1:

Soprano 2o à 4o

Questi son quei begli occhi e quel bel viso del Re del

Paradiso Deh damelo Maria

Dolce speranza mia

Qeste quel gran Messia tanto bramato

  Da tutti desiato

  Deh damelo Maria

  Che il brama l’alma mia

Quest e quel gran tesoro ch’ ogni bene

  In te rinchiuso tiene

  Deh damelo Maria e prendi l’alma mia

O mio caro bene, o mio tesoro

  Perché d’ amor non moro

  Deh prendi questo cuore

  L’abbruggialo d’ amore.


p. 2:

Alto à 4o

Ecco dal ciel disceso il Dio d’amore che

Strugge l’alm’ el cuore Ardi pur questo petto

Ch’ a te si da sugietto

Dolce Gesù con l’infocati strazi

  Fa piaghe in lui vitali

  Poich’ altro non desio

  Ch’ arda per te il cuor mio

Et o felice, o fortunato ardore

  Se m’ abbruggiate il cuore

  Il tuo foco amoroso

  Che non può star ascoso

E mentr’ adoro la cappann’ el letto

  Che a te dieder ricetto

  Benedico l’amore

  Che m’ arde il petto e l’ cuore.


p. 3:

Alto à 4o

Una vergine verso Betelemme no(n) carca d’oro o

Gemme ma d’umiltà gradita e già col vechio sposo

Fuor uscita diamoli tutti il cuor tutti la vita.

Essa al suo ventre con l’ honesto viso

  Tirò dal Paradiso la Deità infinita

  Et hor per partorir si è partita

  Diamoli tutti il cuor tutti la vita

Quand’ ella gionta

  Ben sarà crud’ e dura

  L’alma che non l’ invita

  Ben havrà la pieta da se’ sbandita

  Diamoli tutti il cuor tutti la vita.

A quel bambin che li uscira’ dal seno

  Tutto di gloria pieno

  Ch’ a te si chiama, e aditta

  Che a se’ ci brama, e invita

  Diamoli tutti’ l cuor, tutti, la vita.


p. 4:

Alto à 4o

Hor ch’ è tempo di dormire dormi figlio

E no(n) vagire perché sempr amor verrà che va

gir che vagir bisognorà Deh be(n) mio deh cuor mio fa la nina ninanà

Chiudi quei lumi divini                       Amor mio sia questo petto

  Come fan gli altri bambin                  Hor per te morbido letto

  Perché tosto oscuro velo                    Pria che rendi ad alta voce

  Priverà luce dal cielo                          L’ alma al p(ad)r(e) in sù la Croce

                        Deh ben mio.                                                  Deh ben mio.

Hover prendi questo latte                  Posa hor questa membra belle

  Dalle mie mamme intatte                  Vezzosette, et tenerelle

  Perché ministro crudele                     Perché poi acerbe pene

  Ti prepara aceto, e fiele.                    Li daran funi, e catene.

          Deh ben mio.                                         Deh ben mio.

                      Fine