Italian Paleography

Chicago, Newberry VAULT folio Case MS 110

Account and Memorandum Book of the Works Administration of Santa Maria degli Alberighi in Florence

Florence, between 1501 and 1529

 

Go to Background Essay
Go to Manuscript page

 

Go to transcription of: f. 1r f. 2r
f.1r:

Al nome sia dello honipotente Iddio e della sua groriosa madre

madonna santa Maria senpre v(er)gine e di m(esser)e san Piero e di

m(esser)e san Pagholo e del grolioso m(esser)e san Giovanni Batista e dello

appostolo evangelista e di tutti gli appostoli e martiri e di tu

tti e santi e sante della cielestiale chorte i paradiso dalla

fine ci chonduchino a vita etterna e p(r)eghiamo che ci dia gra

zia che questa op(er)a abbia buono principio e mezzo e

hottimo fine

Questo lib(r)o si chiama giornale e richordanze delgli hoperai e

opera della nuziata di santa Maria Alberighi de por(ta) san P(aol)o di Fire(n)ze


f.2r:

A rede di m(astr)o Lorenzo Bonini e Biagio di Tom(m)aso e chonp(agni)a speziali a dì 14 di

dicienb(r)e 1501 l(i)b(br)e LXIII di moccholi e alt(r)a ciera vecchia portò Pie

tro Pagolo di Stefano Cini p(er) s(oldi) XI d(enari) VI l(i)b(br)a dacchordo                                               y 36 . 4 . 6

E a dì detto l(i)b(br)e VIIII e o(nce) V di chandele di ciera grossette nuove portò Pie

tro Paolo sop(r)adetto a s(oldi) 13 d(enari) 6 l(i)b(br)a d’accordo                                                    y 6 . 7 . 1

 

 

Da rede di m(astr)o Lorenzo Bonini e Biagio di Tom(m)aso e chonp(agni)a speziali a dì 18 di

dicienb(r)e l(i)b(br)e XXX di chandele di ciera ebbe s(er) Zanobi di Niccholò p(ost)o dare

in q(uest)o 1 di 62 p(er) l(i)b(br)a a s(oldi) 13 d(enari) 6 l(i)b(br)a                                                   y 20 . 5

 

 

A s(er) Zanobi di Niccholò di Zanobi a dì 20 di dicienb(r)e le sottoscritte chose cioè

22 paia d’occhi d’ariento

3 hocchi d’arie(n)to spicciolati

1 schudo d’arie(n)to dorato cho nost(r)a don(n)a d’anello

1a mandorla d’arie(n)to chon sole intorno e cho(n) nost(r)a donna d’anello

2 stelle d’ariento

2 cuori d’arie(n)to

2 cannelline d’arie(n)to 1a lunga e 1a chorta

4 anella cioè 1o d’oro e 2 d’arie(n)to e 1o d’osso cho I(e)su d’arie(n)to

 

Da Franc(esc)o di Chappello lengnaiuolo a dì 20 di dicienb(r)e le sotto scritte chose

levò ma(str)o Andrea di Piero barbiere

b(raccia) 2 2/3 dasse di 1/2 di albero p(er) fare 1o i(n)ginochiatoio p(er) la chappella

b(raccia) 9 de chorrente p(er) mettere nel muro della chiesa p(er) fare e b(r)acciuoli p(er) soperire

1o palchetto p(er) le i(n)magine

b(raccia) 11 e 3/4 dasse di 1/4 d’albero p(er) fare 1o palchetto p(er) le inmagine

merchatate tutto el sop(r)adetto lengname q(uest)o dì 7 di gienaio 1501 y tre s(oldi) II (et) cho(n)

Guglielmo d’Ant(oni)o sta cho ·llui d’acchordo