Italian Paleography

Chicago, Newberry Library, VAULT Case MS 219

Domenico Cavalca

Lives of the Fathers

Milan or Pavia, between 1460 and 1480

 

Go to Background Essay
Go to Manuscript page

 

Go to transcription of: f. 76r f. 76v
f. 76r:

Incomenza el p(ri)mo libro de le

vite di sancti padri compilato

da sancto Hyeronimo. E pri

ma de sancto Paulo primo i

heremita come lassò el mu(n)do.

Capitulo p(ri)mo

NEl tempo de Decio

e de Valeriano Im

peratori persecutori

de fideli chr(ist)iani. Nel quale te(m)

po Cornelio a Roma e Cipria

no a Carthagine foreno martiri

zati. fo grande p(er)secutione e oc

cisione de christiani i Thebayda

i(n) Egypto e vedendo el tira(n)no

che segnorezava i(n) quele (con)trade

li cristiani con grande deside[rio]


f. 76v:

[deside]rio recevere el matirio p(er) lo no

me de Christo instigato dal di

avolo trovo novi e inuisitati tor

menti ne li quali tarde moriseno

e molto con tedio se torme(n)tas

seno. Volendo p(er) questo modo i

p(ri)ma occidere l’anima che ’l corpo

facendoli negare Chr(ist)o p(er)lo cui a

more voluntera morivano pur che

tosto fosseno occisi. Ma come

scripse el predicto cipriano . el

quale dal predito tiranno rece

vete el martirio. La crudelità

del quale tiranno e la graveza

de la p(er)secutione. a ciò che meglio

se cognosca p(er) li infrascripti usi

memorabili exempli manifesto