Italian Paleography

Chicago, Newberry Library, VAULT Case MS 27

Pepo d’Antonio di Lando Degli Albizzi

Memorial Book of Pepo degli Albizzi

Florence, 1340-1360ca.

 

Go to Background Essay
Go to Manuscript page

 

Go to transcription of: f. 1r f. 11r f. 35v
f.1r:

In nome di Dio e de la beata vergine madre madonna             I

santa Maria (et) di tuti i santi (et) sante di paradiso

che mi deano bene · a fare (et) bene ·a dire (et) che

mi deano guadagnio chon salvamento del anima

(et) del chorpo ame(n)

MCCCXXXVIIII

Q(u)esto libro e di Pepo d’Antonio d Lando degli Albizi p(r)opio

In prima mente scriveremo insino alle xxii char(te)

tuti miei fatti p(r)opri (et) di merchatantia (et) d’ ogni altra

chosa fuori di merchatantia (et) chi mi dovese dare

E dalle xxii charte insino alle xxxii scriveremo chi dovrà avere da me

E dalle xxxii charte ina(n)zi scriveremo tute a

ltre mie memorie


f.11r:

MCCCLIIII                                                                             XI

Simone di Lione vochato chapo de dare di xv

d setebre 354 i q(u)ali ebe da Pepo d’Antonio

p(r)opio posto che Pepo abia avuto ove de da             lb   lxxii    s(oldi) x      f(iorini)

re

avere ina(n)zi al(le) 24 ch(arte) s(oldi) cinquanta50            

 

+ Uno chavallo portante che choperai da Mari

di Pazi de dare nell novebre 354 i q(u)a[li] d(enari) pa

ghò Pepo d’Antonio p(r)opio po(sto) ch’abia auto         lb   lxxii    s(oldi) x       f(iorini)

ove de avere ina(n)zi al(le) 24 ch(arte) s(oldi) L d’oro            

 + Anne dato il deto chavallo q(u)esto di die p(er) lui Lando

d’Antonio p(er) lo fondaco po(sto) ove de dare in qua da lato   lb lxxii    s(oldi) x   f(iorini)

 

+ Uberto d’Antonio de dare nell nov[e]bre 354

ebe chontanti f(iorini) ventiot(t)o d’oro da Pepo d’A

ntonio p(r)opio po(sto) ch’ abi avuto dove dovea        lb   xl    s(oldi) xii         f(iorini)

avere ina(n)zi all 24 ch(arte) _ _ _                                          

q(u)elli ch io avea ricevuti da la segutore scri              lb    xl    s(oldi) xii    f(iorini)

tti in qua alle 9 ch(arte) f(iorini)xxviii d’oro-—                                

     + So(mma) f(iorini) lb lxxxi  s(oldi) iiiio

     di viii d novebre 354

die p(er) lui Lando d’Antonio p(er) lo fondaco po(sto) ove

de dare in q(u)a all x ch(arte) _ _ _                              lb   lxxxi    s(oldi) iiii     f(iorini)


f.35v:

MCCCL                                                             

Chopia d’ una scritta d una chompagnia che fece Lando (et) Pepo d’Anto

nio degli Albizi (et) Paolo di Meo de la q(u)ale ne sono tre scritte una

di mano d Lando (et) una di mano di Pepo (et) una di mano di Paolo (et) ciasch

uno di sop(r)adeti ne tiene una et io o q(u)ella di mano di Paolo (et) soscri

tta di mano di Lando (et) di mia e dicie chosì

Al nome di Dio ame(n) mcccl nell Giennaio

Sia manifesto a tutti choloro che uedrano (et) udirano q(u)esta scritta

No segui di scrivere la data copagnia p(er)che avea a scrivere p(r)ima altri

miei fatti che veniano a scrivere p(r)ima 

 

Memoria ch io Pepo d’Antonio/ebi domenicha a dì xxviii di giugnio 1349

una fanciulla fem(m)ina la q(u)ale ebe nome Piera poi q(u)ando si

mandò a balia si chiamò Margherita (e) chosì si chiama al di d’ og(g)i la

detta fanciulla naq(u)e tra ‘l vespro (e) la copieta (e)d’è benata p(er) ma

dre ebene che fanciulli no ligittimi sieno talora in dubio

se sono di cholui a che sono dati · o no q(u)esta al certo è mia chon o

gni p(r)uova che fare si potesse (e) di cio ne fu molto chiaro (et) q(u)a

ndo l’ aquistai io Pepo non aura alora moglie (e) la madre de

lla fanciulla non aura marito.

 

Q(u)i a pie faremo memoria di tutti choloro che morirono p(er) la mortali

tà cioè de la famiglia d’Antonio o di suoi figliuoli

Mercholedì di iiii di giugnio 348   morì  Giovanni dantonio /

Mercholedì note di xi di giugnio 348   morì   la Paola f(iglia) d’Anto(nio) (e) mo(glie) Mateo d’Aldobrandino

Sabato sera di xv di giugnio 348   morì    m(a)d(onna) Giovanna do(n)na d’Antonio

Domenica notte di xvi di giu(n)gnio 348 morì   Schiata f(iglia) d’Antonio (et) di mo(nna) Giov(anna)

Giuovedì ___ di xxv di giugno 348     morì     Sandra f(iglia) d’Ant(onio) (et) m(a)d(onna) Bartolo Bilioti

Q(u)esto di _ _   _ _   _ _   _ _           mori   Giano f(iglio) d Iacopo d’Antonio

_ di xii lulglio 348     morì   Filipo f.(iglio) d’Antonio

Venerdì di xviii lulglio 348          morì   Iacopa f.(iglia) d’Anto(nio) (e) d mo(nna) Giova(n)na

Giuovedì _di xxv lulglio 348         morì  Iacopo f.(iglio) d’Antonio

Mercholedì sera di xxxi lulglio 348     morì   Antonio di Lando in Pisa recosi

il corpo suo in Firenze · venerdì matina di xxx ii d’aghosto (e) sopellissi i(n)

San Piero magiore